Cette brochure s'adresse aux parents, aux tuteurs et aux responsables de la garde d'enfants. Elle détaille les précautions à prendre pour protéger les nourrissons et les jeunes enfants : maintenir un logement frais, proposer régulièrement de l'eau, éviter les sorties et les activités physiques durant les heures les plus chaudes, protéger la peau du soleil et reconnaître rapidement les signes de déshydratation ou de coup de chaleur.